石川県の伝統工芸・山中漆器の技術から生まれた、現代の暮らしに寄り添う丸型の二段重です。
やわらかな曲線と軽やかな色彩が特徴で、お弁当やお菓子、日常の食卓からおもてなしまで幅広くお使いいただけます。
それぞれのカラーは山中の自然風景から着想を得ており、食卓にさりげない彩りとリズムを添えてくれます。
軽量で扱いやすく、日々の中で自然に使い続けられる一品です。
A round two-tier box crafted with traditional Yamanaka lacquerware techniques from Ishikawa, Japan.
Featuring soft curves and modern colors, it is perfect for bento, sweets, or everyday dining.
Each color is inspired by the natural scenery of Yamanaka, adding a subtle accent to your table.
Lightweight and easy to use, designed for daily life.
【ブランド背景 / About the Brand】
iroikoi（いろいろい） は、450年以上の歴史を誇る石川県「山中漆器」の伝統を受け継ぐライフスタイルブランドです。 職人による伝統的な吹き付け塗装技術と、現代の感性に響く鮮やかなカラーパレットを融合。日常の何気ないシーンに、アートのような彩りとアクセントを届けます。
iroikoi is a modern lifestyle brand rooted in the 450-year heritage of Yamanaka Lacquerware from Ishikawa Prefecture. Combining traditional spraying techniques with a vibrant, contemporary palette, it brings artistic accents to everyday living.
【商品仕様 / Specifications】
サイズ (Size): 直径165 × 高さ95 mm
塗装 (Finish): ウレタン塗装 (Urethane coating)
包装 (Packaging): 化粧箱入り (Comes in a stylish gift box)
【注意事項 / Note】
お手入れ (Care): 長くご愛用いただくため、手洗いをおすすめします。
Dish washer is ok. Hand washing is recommended for long-lasting use.
個体差について (Disclaimer): 商品の風合いや色味には個体差がある場合がございます。予めご了承ください。
Please note that each piece may vary slightly in texture and color due to the handcrafted process.
